You might want to use the Pablo Software Solutions WYSIWYG Web Builder 5 forums to get these questions answered. They seem to have an active forum.
Ask them how to set up custom .php pages and mySQL database administration.
It doesn't appear they support Dreamweaver template syntax, so you would just copy and paste the entire page to get a new page that looks similar instead of using the template structure.