You could add the display to another page and only copy and paste the html portion to your current page so that you take the server code out of the equation.
Even leaving the server code wouldn't do much harm. It would simply be repeated and you could go through and remove the repeated sections.
Or if you want to remove them by hand, the portions that would need to be removed are all commented and associated with the Update, Clear, Continue Shopping, and Cancel buttons. Find the comments that refer to those buttons and remove them in the server code.
Any of those techniques would work and wouldn't require any extensive knowlege of code.