well, the contact.php page is not using Pear Mail for SMTP, it is using the standard mail() function to send the emails. in the WA_Globals/WA_Globals.php file what is being used for the SMTP server?
Use the same setting in Universal Email and set the mail object to use mail instead of Pear Mail.