you need a form around each add to cart button.
before adding the add to cart, remove the form that is around the repeat region.
then add the add to cart button behavior to the results page.
this tutorial has details on adding the add to cart to the results:
http://www.webassist.com/tutorials/Create-a-product-catalog-eCommerce-Series