Yes. We do this in our Powerstore sample but that is php. The only thing that changes when you go to multipart forms is the way you refer to their values.
Is using our Digital File Pro an option for you? That would make me more familiar with your upload code and make it easier to find the solution. It is definitely possible, but like I said you may have to update a few lines of code where Request.Form is used.