You will need to be applying the MRT server behavior on your products insert and update pages. To do this you should start with the steps listed in your first post. These are the specific steps you will need to take to get this implemented correctly on your product insert and update pages. If you have any problem with the steps please let me know which step you are having trouble with.