in paypal express, the shipping country is not set until the users goes to the paypal site, and returns to the pp_confirm.php page.
Create the same shipping rules using eCart as you had created for your other site, and the shipping will be applied on the pp_confirm.php page.